Kuopion Suomalais-Brittiläinen Seura ry

International Fair

Kansainvälinen toritapahtuma, Mahdollisuuksien Tori,  järjestettiin kauniina kevätpäivänä 22. toukokuuta  poikkeuksellisesti satamatoriklla. Omassa kojussamme uutuutena oli ostettavissa kotona tehtyä englantilaista appelsiinimarmeladia, jota valmistetaan talkoilla Paasisalossa tammikuussa. Myös englanninkielisiä kirjoja oli joko vaihdettavana tai ostettavana. Kaikki tuotto kaytetään hyväntekeväisyyteen.

Armchair Tour of Singapore

Oppaanamme nojatuolimatkalla Singaporessa oli Susan Virtanen. Susan on kotoisin Singaporesta,mutta asuu nyt suomalaisen miehensä kanssa täällä Kuopiossa. Hän kertoi kuvin Singaporen historiasta, asukkaista,kulttuurista ja ruoasta. "Matkalla" tarjottiin keväistä teeboolia ja herkullista Romance-kakkua OAJ:n toimistossa Kirkkokatu 33:n  torstaina 20 toukokuuta klo 18.30.

English stories for all

Peter Hill luki englanninkielisiä tarinoita kaikenikäisille kuulijoille kaupunginkirjaston satuhuoneessa maanantaina 3.5.

The Bitter Berry: the story of Kullervo

Englantilainen tarinankertoja ja muusikko Nick Hennessey vieraili Kuopiossa tiistaina, 13.4. Kaksi vuotta sitten meillä oli ilo kuulla hänen kiehtova esityksensä KALEVALA. Viime vuonna hän vei meidät vanhojen englantilaisten ja irlantilaisten tarinoiden maailmaan. Tänä vuonna esityksen teemana oli Kullervon tarina. Oli mielenkiintoista kuulla, miltä Kullervon tarina kuulosti englantilaisen tarinankertojan esittämänä otsikolla: Katkera marja, Kullervon, Kalervon pojan,  tarina. Esityspaikka oli Kuopion Lyseon juhlasali.

English stories for all

Peter Hill luki englantilaisia tarinoita kaikenikäisille kuulijoille Kaupunginkirjaston Satuhuoneessa maanantaina 12.4.

Annual General Meeting

Yhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous pidetään Korttelimuseon kahvilassa tiistaina 23.3. klo 18.
 Puhetta kokouksessa johti Raimo Turjanmäki. Puheenjohtaja jatkaa Tuula Laine, varapuheenjohtajaksi valittiin  Peter Hill, sihteerinäjatkaa  Päivi Oksanen, rahastonhoitajana Pirkko Hill,debattivastaavana Katri Silvasti. Muut johtokunnan jäsent ovat Johanna Leminen ja Helena Myllys. Varalla ovat Aira-Sisko Karvonen ja Hilkka Ålander-Turunen. Kokouksen virallisen osan jälkeen nautittiin hyvät kakkukahvit juhlistamaan yhdistyksen 65. toimintavuotta.

English Stories to People of All Ages

Englanninkieliset lukutuokiot jatkuvat vielä  tiistaina maaliskuun 8. pnä klo 18  kaupunginkirjaston Satuhuoneessa. Peter Hill valitsee luettavan tarinan kuulijoiden iän mukaan. Tervetuloa kuuntelemaan mielenkiintoisia tarinoita.

St. Valentine's Day Party

Kuopiolaiset ystävyysseurat juhlivat ystävänpäivää Hotelli ja Ravintolakoulu Savoniassa lauantaina 13. 2. 2010. Illan teemana oli Yhdysvallat, joten ohjelma oli amerikkalaispainotteista ja tarjolla oli runsas illallisbuffet monine amerikkalaisine herkkuineen. Yleisöä oli lähes sata henkeä yhdestätoista eri ystävyysseurasta ja vieraat viihtyivät mainiosti.

Home-made orange marmalade

Seuramme jäsenet ahkeroivat kuorien,pilkkoen ja keittäen appelsiineja appelsiinimarmeladiksi Pirkko ja Peter Hillin luona Paasisalossa. Marmeladia myydään kansainvälisessä toritapahtumassa Satamatorilla toukokuun 22.päivänä. Erinomainen tilaisuus hankkia aitoa kotitekoista appelsiinimarmaladia.

English Stories to People of All Ages

Kaunista englantia ja jännittäviä tarinoita oli tarjolla kaupunginkirjaston satuhuoneessa joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina alkaen 11.1. klo 18. Peter Hill valitsi tarinat aina kuulijoiden mukaan.

2009 Festival of Carols

Perinteinen englantilanen joulujumalanpalvelus pidettiin Männistön vanhassa kirkossa, torstaina 17.11. 2009

Traditional Christmas Lunch

Jo seitsemännen kerran ravintola Isä Camillo tarjosi perinteisen englantilaisen joululounaan lauantaina 12.12. 2009

Ruokalista

* Kylmäsavulohta sitruunakermajuuston ja tilliöljyn kera  tummalla leivällä

* Paistettua kalkkunanrintaa täyteellä kastikkeen ja karpalohyytelön kanssa, pekoniin käärittyjä makkararullia, paistettuja perunoita,  ruusukaalia ja porkkanoita

* Jouluvanukasta konjakkivoilla

Lounaan hinta oli 29 euroa, lapset 14,50 euroa. Juomat eivät sisälly hintaan.

Kiitos Kristiina Baileyn olemme voineet nauttia perinteisen englantilaisen joululounan täällä Kuopiossakin.

Debating Competition Semi-finals

Lukiolaisille tarkoitetun väittelykilpailun semifinaali järjestettiin Kuopiossa Kuopion Yhteiskoulun Musiikkilukion tiloissa lauantaina marraskuun 14. pnä klo 11. Yleisö oli tervetulut seuraamaan, kuinka kilpailijat puolustivat omia näkemyksiään valituista aiheista. Loppuottelu pidetään tammikuussa Britanian suurlähetystössä Helsingissä. Voittanut joukkue opettajineen pääsee palkintomatkalle Lontooseen. Kuopiota loppukilpailussa edustaa  Kuopion yhteiskoulun musiikkilukion joukkue.

Guy Fawkes Night 2009

Paasisaloon Peter ja Pirkko Hillin luokse oli tänä vuonna kokoontunut 36 vierasta viettämään Guy Fawkesin iltaa. Heidät toivotettiin tervetulleeksi lämpimällä glögilla ja lämpöä ylläpidettiin kuumalla tomaattikeitolla ja hot dogeilla. Peter esitti runon Ruutisalaliittolaisten suunnittelemasta petoksesta Parlamenttitalon räjäyttämiseksi, jonka jälkeen Guyta esittävä nukke juhlallisesti poltetttiin kokossa.

Kun Guy oli palannut, seurue siirtyi sisätiloihin jatkamaan juhlintaa. Tarjolla oli runsaasti syötävää  ja nestemäisiä virvokkeita!

Nicholas Smith, the English Conductor

Kuopion Kaupunginorkesterin lokakuun 8. päivän konsertin kapellimestari oli englantilainen Nicholas Smith. Hän on jo vanha tuttu monille kuopiolaisille, sillä hän toimi kaupunginorkesterin kapellimestarina seitsemän vuoden ajan vuodesta 1983 vuoteen 1990. Viimeiset 14 vuotta hän on johtanut South-Carolina Philharmonic-orkesteria. Hän oli vieraanamme keskiviikkona, 7.10.,  Isä Camillon Holvikabinetissa. Meillä oli erinomainen tilaisuus tavata kapellimestari ennen konserttia ja kuulla,miten musiikkielämä on muuttunut Kuopiossa sitten 80-luvun.

For more information,visit his website

Trip to the Lake District

Viiden päivän ohjelma oli seuraava:

Höyrylaivamatka Ullswaterilla, jolta voi palata kävellen järven rantaa Patterdaleen. Vierailu Widermereen,  joka on Järvialueen tärkein kaupunki.Käynti  the Peter Rabbit/Beatrix Potter museossa ja tilaisuus ostosten tekoon. Risteily höyrylaiva Gondolalla Coniston järvellä. Teattrei-ilta Keswickissä katsomassa P G Woodhousen näytelmää Summer Lightening. Joka oli todella kesäisen keveä ja hauska. Käynti Grasmeressä, jossa vierailtiin  Wordsworthin talossa, Rydal Mount, ja kiivettiin ylös paikalliselle vuorelle, joka tunnetaan nimellä  the Lion and The Lamb.
Kävimme myös katsomassa esihistoriallista  kivirakennelmaa,  Castlerigg Stone Circle, ja muinaisten roomalaisten linnoituksen jäännöksiä. Viimeisenä päivänä oli mahdollisuus kiivetä Englannin kolmanneksi korkeimmalle vuorelle, Helvellyn (850m). Kuta ylemmäski menimme sitä vaikeammaksi kiipeäminen tuli, mutta näköala palkitsi vaivan.the third highest mountain in the area.

Iltaisin söimme herkullisen atrian hotellimme ravintolassa, katsoimme elokuvan Beatrix Potterista, keskustelimme ja tietysti poikkesimme paikalliseen pubiin.

Matkalle osallistui 22 finnbrittiläistä, jotka todella nauttivat Järvialueen matkastaan erinomaisten oppaiden Tarja ja John Tuckettin opastuksella.

Tori

Terveiset torilta. Oli aurinkoista ja leppoisaa. Väkeä oli paljon ja lavaohjelma hyvinkin katsottavaa.
 

Nick Hennessey

Moss and Stones, Skin and Bones.

Nick Hennessey vieraili Kuopiossa jo toisen kerran esittäen englantilaisia ja irlantilaisia kansantarinoita. Nick on erittäin taitava tarinankertoja ja muusikko, niin että oli ilo kuunnellä häntä kaupungintalolla. Esityksen jälkeen Nick oli vieraanamme illallisella Huviretkessä.

Lisätietoja Nickistä löytyy vierailemalla  website

Carol Service 2008

Carol Service "Festival of Nine Lessons ja joululaulut, juhlittiin klo Männistö vanha kirkko torstaina, 18. joulukuuta, klo 7 pm.

Christmas Lunch 2008

Joulukuussa, että Lauantaina 13 th, klo 12 perinteinen Englanti joulua lounas Turkin kanssa ja joulun vanukas on toiminut kuudennen kerran, kun Isä Camillo Restaurant.

Debating Semi Finals 2008

Keskusteltaessa puoli-lopputurnauksen, että kuudes muodossa opiskelijoille myös tapahtua marraskuussa. Menettely noudattaa brittiläistä perinnettä, ja on mielenkiintoista nähdä, miten loistavasti nuorten puolustaa näkemyksiään. Puoliperävaunun-lopputurnauksen järjestetään yhteistyössä Pohjois-Savon Language Teachers' Association.

Guy Fawkes Night 2008

On ensimmäistä kertaa Kuopio Finn-britit muistaa Guy Fawkes' Night juhlivat sitä Peter ja Pirkko Hill's 8 marraskuu alkaen 4 pm, kun päivä alkaa hämärtää ja oikea kokko voidaan sytyttää polttaa Guy: n patsas.